Tous les jours, à quatre heures et demie, Emile et Martin courent s'acheter un pain au chocolat à la boulangerie et passent sous la fenêtre de Mme Vidal, qui leur demande un service. Mais aujourd'hui la vieille dame n'est pas à sa fenêtre. Son mari est mort. Les garçons décident de lui venir en aide.