Polina, Sophia, Anna, Tania et la petite Olga sont cinq soeurs qui vivent dans une datcha à l'orée de la forêt. Les rires et les joies ponctuent leur vie isolée de tout. Pourtant, Olga a envie de découvrir la ville, les vitrines, le tramway et les illuminations. Courageuse, la fillette décide de partir à l'aventure.