Sir William, pourtant laissé pour mort au château de kerloven, est de retour. Il complote avec des espions russes pour capturer à Paris l'émissaire des révoltés de Pologne et mettre main basse sur leur trésor de guerre. Rocambole doit agir et redoubler d'audace pour triompher du crime et de l'injustice.