Persval ap Galad est convoqué au palais des Thoréïdes. Il doit partir à la rencontre d'un mystérieux artefact qui erre dans l'espace. Suite de cette intégrale qui réunit deux romans et retrace le voyage spatial des hommes de la planète Lanmeur ainsi que la découverte d'autres civilisations. Prix spécial du Grand prix de l'imaginaire 2013 pour l'ensemble de la série. Electre 2016