Après une enfance albanaise, G. Kapllani s'installe en Grèce en 1991 pour échapper aux services secrets de son pays. Cependant, parqué dans un centre de rétention pour immigrés, il entrevoit la dure réalité de sa condition. Aujourd'hui chroniqueur au quotidien grec Ta Nea, il propose, à travers le récit de son périple, une réflexion sur ce qu'il nomme le syndrome des frontières.