Aslan, treize ans, vit avec sa grand-mère dans un village au Kazakhstan. Il fréquente un collège où la corruption et la violence tranchent avec son obsession du perfectionnisme. Le jeune Bolat, chef du gang des mauvais garçons, humilie Aslan devant ses camarades de classe, et extorque de l'argent à tous les adolescents. Aslan prépare une vengeance féroce et implacable.