Terry McLarney, qui a été le sergent et l'ami de Cassidy, enquête sur le meurtre de celui-ci. Il manque cruellement d'indices et n'a pas de suspect. Alors que Landsman et Pelligrini sont toujours occupés par l'affaire Latonya Wallace, de nouveaux homicides sont commis, augmentant la pression sur les inspecteurs.