Année 1399, vendredi 13. Un jour sombre pour le chevalier Baldwin, transformé en fantôme, après avoir triché aux cartes... Année 1899, cinq cents ans plus tard, le chevalier, rebaptisé Hui Buh, hante toujours son château. Lorsqu'il voit débarquer les nouveaux propriétaires des lieux, il décide de tout faire pour les chasser. Mais Hui Buh est un fantôme extrêmement maladroit...