Le quotidien anecdotique de vacances en famille rythmées par la joie des retrouvailles. Un jeu de va-et-vient prend naissance entre les mots spontané et un récit plus distancé apparaît, révélant l'attitude déconcertante d'une grand-mère que l'âge rattrape et détraque.