Juste après avoir réussi à abattre une ombre, Shinpei, Sô et Ushio sont assaillis par une armée d'ennemis qui concentrent leurs attaques sur ce dernier, blessé au bras. De son côté, inquiète pour Shinpei, Mio voit apparaître devant elle Shiori.