La vie ne s'apprend pas toujours à l'école. Il existe de nombreux pays où les enfants doivent d'abord apprendre des valeurs et traditions ancestrales. Dans chaque épisode, un jeune est initié par un adulte à une tâche particulière, pour laquelle il devra faire preuve de courage et de maturité. 1) I-kwan au Vietnam 2) Azat au Kirghiztan 3) Ema aux Philippines 4) Jay aux Iles Salomon 5) Ombee en Australie 6) Suardi en Indonésie 7) Gibi au Cameroun 8) Ramgapal en Inde 9) Idrissou au Cameroun 10) Jean à Madagascar