Anton, 12 ans, vit avec sa grand-mère en périphérie de Moscou. Pendant les vacances d'été, il partage ses journées entre ses amis et sa babouchka. Comme la majorité des enfants russes, il va partir dans un camp d'entraînement... Jasna Krajinovic observe sans faux-semblant le conditionnement de cette jeunesse formée à la guerre...