Un roman qui mêle passé et présent à travers la confrontation de deux histoires : celle d'un jeune couple en voyage de noces venu étudier ce rite ancestral et sanglant du kanun ou vendetta d'honneur et celle d'un jeune montagnard qui vient venger son frère et auquel il ne reste plus, selon la terrible loi, que 30 jours à vivre.