Investi par ses ancêtres de la mission de faire le tour des merveilleux pays que désigne la tradition inuite, Arluk mettra avec son clan une vie entière à voyager autour du Groenland, ignorant même qu'il y eût d'autres pays. Une plongée au coeur de la vie des Inuit d'il y a un demi-millénaire.