Le héros adore nager mais sa soeur le prévient que l'été se termine et qu'il ne pourra bientôt plus se baigner. Il ne la croit pas mais guette tout de même les premiers signes de l'hiver. Lorsqu'il arrive, cela ne ressemble pas du tout à ce qu'il avait imaginé.