Jeune diplômé de l'école de police, Pampa Asain est muté à Monge, petite ville loin de Buenos Aires. La cité est tranquille jusqu'au soir d'hiver où le cadavre d'une jeune fille est retrouvé pendu aux branches d'un arbre. Au coeur d'une tempête de neige, Pampa enquête et met au jour les secrets enfouis de cette communauté.