Pascal, six ans, sur le chemin de l'école, décroche un ballon rouge sur le haut d'un réverbère. Interdit d'autobus à cause de son gênant objet, il arrive en retard à l'école et confie le ballon au concierge. Le lendemain, ce dernier le suit comme par magie en faisant moult facéties. Devenus amis, l'enfant et le ballon vont faire une virée à la foire à la ferraille et provoqueront la perturbation à la messe dominicale. Le drame guette lorsque une bande de petits vauriens tend une embuscade aux deux inséparables. / Un bel étalon blanc échappe à toute tentative humaine de capture. Seul Falco, un jeune pêcheur et braconnier de douze ans arrive à l'approcher ..... "Crin Blanc" (1952, 47') Folco, un petit pêcheur camarguais, apprivoise un cheval sauvageł / "Le ballon rouge" (1956, 36') Un petit garçon poursuit un ballon qui vole dans le ciel de Parisł