Dans cette nouvelle enquête, Adelia Aguilar, femme médecin spécialisée dans l'étude des cadavres au XIIe siècle, doit résoudre l'assassinat de la maîtresse d'Henri II. La rumeur accuse Aliénor d'Aquitaine, ce qui déchirerait l'Angleterre par une lutte meurtrière entre le roi et la reine. Adelia doit prouver l'innocence d'Aliénor, au mépris de tous les dangers