Une fois encore Billy et ses inséparables amis, Jean-Claude et Suzie, vont vivre de grandes aventures : une rencontre avec le père Noël, un face à face avec le croquemitaine, décoder un message en morse, écrire une histoire rocambolesque pour gagner un concours... Alors rendez-vous dans le Far-West tendre et drôle des mini Cowboys qui ne reculent devant aucun défi, ni aucune difficulté pour s'amuser !