Lucien rend visite à son amie Masayo, qui habite Tokyo. En sa compagnie, il découvre mille et une particularités de la culture locale. De grandes scènes illustrées en double page présentent la maison équipée de tatamis, un grand magasin de chaussettes, un restaurant proposant des plats typiques, un jardin avec des cerisiers en fleurs, un parc de loisirs, un bain traditionnel, etc.