Publié en Chine au XVIe siècle, La Pérégrination vers l'Ouest est l'un des romans les plus importants de toute la culture asiatique, sans cesse repris et adapté au fil des siècles. Entre 1806 et 1837, des libraires d'Osaka commandent plus de 250 gravures à deux imagiers talentueux, Ohara Toya et Utagawa Toyohiro, et au plus fidèle disciple du grand Hokusai, Katsushika Taito, pour une ambitieuse édition illustrée de l'œuvre, où s'exprime tout le génie de ces artistes virtuoses. Ce livre présente, pour la première fois depuis leur édition originale, l'intégrale de ces images exceptionnelles.