Coincée dans un corps de garçon qu'elle ne sait habiter, l'héroïne retrace son parcours, de son enfance dans les années 1980, où elle grandit dans un quartier populaire de Madrid dévasté par la drogue, à ses nuits clandestines au coeur de la capitale dans les années 1990. Une odyssée contre l'asphyxie des faux-semblants, la lâcheté et la violence. Premier roman.