Pour la première fois, Isaure a le droit de se promener seule dans la fête foraine. Elle est fascinée par cet univers de sucreries et de manèges géants. Au stand des guimauves et des pommes d'amour, elle observe une jeune confiseuse et laisse courir son imagination.