Ce journal particulier dévoile des épisodes inédits de la relation amoureuse entre Léautaud et Marie Dormoy durant l'année 1935. Au plaisir de la possession physique développé dans Journal particulier : 1933 succède le sentiment de jalousie.