Louison et Adèle sont jumelles et souvent indissociables. Alors qu'elles attendent leurs parents devant la piscine, Louison décide de se séparer de sa soeur et de rentrer à pied. Une grosse dispute éclate entre les deux jeunes filles, mais elles ne restent pas fâchées longtemps.