Ces quatre contes (Nihinihi l'Endormie, Rima Rahi et ses frères, Hina la Cendre, Fleur Rouge) se déroulent en Polynésie dans des temps très anciens. Elle mettent en scène une ogresse, des parents indignes, un monstre, une sorcière et des vagues scélérates.