Abandonné par la femme qu'il aime, Oliver décide de mettre fin à ses jours en se noyant dans la Seine. Laurel accepte de l'aider mais refuse de l'accompagner dans l'au-delà !! Coup de chance, un légionnaire croise leur chemin et les persuade de s'engager dans la légion. Un pur moment de fous rires !