Le groupe de Laure Berthaud se trouve face à des activistes qui prônent la guérilla urbaine et ont pour cible la policeł Le cabinet d’avocat de Pierre Clément et Joséphine Karlsson survit difficilement. Josephine entraînée par sa haine de la police et des institutions accepte de déborder de son rôle d’avocate mais se fait piéger. Le juge Roban, suite à une faute professionnelle d’un de ses collègues, décide de dénoncer publiquement les dysfonctionnements de l’institution judiciaireł