Un cadavre calciné est retrouvé dans le coffre d'une voiture. L'équipe de Laure remonte jusqu'au garage et la perquisition se passe mal : le fils du garagistre frappe Laure qui réplique avec une matraque téléscopique. Joséphine fait désormais cavalier seul et se retrouve à jouer les avocats commis d'office pour gagner sa vie. Lorsqu'elle entend le fils du garagiste vociférer contre les flics, elle décide de le représenter et l'encourage à porter plainte contre Laure. En parallèle, une jeune fille des beaux quartiers fait une overdose d'héroïne dans les WC de son lycée. L'équipe retrouve le jeune qui lui a vendu la drogue et réussit à le convaincre de dénoncer son fournisseur. L'équipe monte alors un scenario où Tintin joue les acheteurs de drogue et ils le rencontrent dans une boîte de nuit. Mais la mission tourne mal : Rachid, le vendeur, soupçonne Tintin et l'oblige à le suivre en voiture. Ses collègues le prennent en chasse mais finissent par perdre sa trace.