Bell est à nouveau confronté à la source de sa terreur, devant laquelle il n'avait autrefois que pu fuir, en raison de sa puissance bien supérieure à la sienne. Refusant d'être contraint de se laisser une nouvelle fois sauver par celle qu'il admire, il décide qu'il est temps pour lui de se dépasser.