Les années passant, Shin et sa femme acquièrent de l'expérience et deviennent des experts de la vie en autarcie. Accompagné du chien qu'il vient d'adopter, le quinquagénaire a pris goût à son joyeux quotidien qu'il partage entre la pêche, la chasse au sanglier, l'entretien du potager, la récolte du miel et autres joies qu'offre la nature.