L'habitant de l'infini

Manji, samouraï immortel qui cherche en vain la paix dans la mort, poursuit sa quête, accompagné de Lin qui veut se venger d'Anotsu, le meurtrier de ses parents. Ce dernier décide, suite à la demande d'un envoyé du shogunat, d'orienter l'Ittoryû vers une forme de respectabilité et d'accepter qu'il devienne une école au service du shogun. Regroupe les tomes 5 et 6 de la série.