Un tableau de la vie quotidienne en Union soviétique et dans les Etats-Unis de la seconde moitié du XXe siècle. Tatyana Dargis vit une adolescence marquée par des malheurs sentimentaux et des déboires intellectuels et administratifs avec le KGB. Elle décide de s'installer aux Etats-Unis où l'attendent de nouvelles mésaventures liées cette fois au capitalisme.