Battle game in 5 seconds

Quand il se retrouve seul avec Yuri dans la salle d'attente avant le programme suivant, Akira lui confie sa douleur d'avoir perdu toute sa famille, sa peur de la perdre, elle, et lui ouvre son coeur pour la première fois. En voyant Akira dans cet état, Yuri réagit d'une manière particulière. Pendant ce temps, dans l'ombre, un personnage indésirable revient à la vie.